An simple way of transport SAP texts is to use the program RSTXTRAN.
First, you must create a transport order, check if the task is of development/correction type.
After that, take not of the task number (not the request), and introduce it in the program, together with the text name, type and language.